El origen del teatro en el barrio de la Font del Mont, situado en la falda del Tibidabo (Barcelona), se remonta al año 1987, en el que por la Fiesta Mayor un grupo de vecinos y vecinas se propusieron hacer una representación teatral. Desde entonces de forma casi ininterrumpida, todas las Fiestas Mayores han contado con la participación de esta singular Compañía de aficionados.
No fue hasta 1994 cuando se adoptó definitivamente el nombre de la Compañía, manteniendo eso sí, el mismo espíritu. Entre sus objetivos destacan la dinamización de los vecinos y vecinas y el enriquecimiento de las fiestas del barrio haciéndolas participativas y creativas.
La Compañía también ha incluido en su repertorio el teatro infantil, realizado por los propios niños y jóvenes del barrio, con cuya participación se inició la representación de los Pastorets en 1996.
Inicialmente, el trabajo de la Compañía se llevaba a cabo durante los meses de marzo a septiembre para poner el proyecto en escena en la Fiesta Mayor del barrio. Desde hace diecisiete años la Compañía Fontmontina colabora con los vecinos y vecinas de Vallvidrera y con la Compañía Els Pirates Teatre en el montaje de Els Pastorets en el Centro Cívico Vázquez Montalbán de Vallvidrera.
Por las características de la Compañía, ésta se nutre principalmente de los vecinos y vecinas, y también de amigos y amigas, del barrio de la Font del Mont, y ya desde hace unos años de vecinos y vecinas de otros barrios de Collserola. En sus espectáculos se adapta a la particularidad geográfica del barrio, ya que los espectáculos en verano se representan al aire libre, salvo en cuatro ocasiones en las que se llevaron a cabo en el teatro del local de la Parroquia de San Juan de la Cruz del Pie del Funicular de Vallvidrera, y cuando el formato lo permite, en el centro cívico de Vallvidrera. Desde el año 2010, la compañía ha hecho representaciones fuera de los barrios de montaña, sobre todo en Sarrià, pero también en otras poblaciones de las comarcas de Barcelona (Sant Cugat, Teià, Els Hostalets, Ordal, Olivella...)
Por la Compañía han pasado más de 80 actores y actrices, vecinos y vecinas de la Font del Mont, es decir, un porcentaje muy alto de los habitantes del barrio, y muchos y muchas han participado más de una vez en los espectáculos. La Compañía decide, año tras año, de forma consensuada, el espectáculo que va a representar. Su repertorio ha sido muy variado, pasando por las comedias, los vodeviles, los musicales, una zarzuela, textos cultos en clave de sátira y los montajes propios de la Compañía, en los que se mezclan texto, humor, coreografías, etc. También se han introducido nuevos formatos de espectáculo, como la videoproyección.